AZ Edebiyat Dergisi Yola Çıktı!

O'na selam olsun...

Hiçbirimizin doyurucu ve herkesin ortak kabullendiği bahanesi yok yazmak adına. Çobanın kendine çizdiği yürünürlülük ve yaşanırlılık haritasıyla yazarın haritası uzaktan bakıldığında benzer gözükmese de "İnsan"lığımız bizi aynı ülkeden kılıyor. Bize emanet edilen kelimeler kadarız ve hesabını verebildiğimiz kadar kelimelere talibiz. Yaşamaya çalışma çabasından öte bir şey değil bütün bu uğraş. Ebede koşar adım akan ömrümüzün hangi anını avucumuzun içine alabiliriz ki? Sözün eline geçirdiği kalemle sözü eline geçiren kelam arasındaki nüans kâlp atışımızın "kâlbi" yahut "kalp"" olmasını belirleyecektir.

İnsan oluşumuzu bir kenarda tutarsak en fazla aynı dergide yazıyor oluşumuz kadar benzeşiz. Aynı yerde oluşumuz- aynı çağda bulunuşumuz bizi bir birimize yaklaştırmayacağı gibi yer ve zaman uyumsuzluğumuz uzaklığımızın biz olamayışımızın da bahanesi olamaz.

Buradayız "AZ edebiyat"tayız. Okumalarınız ve niyetleriniz. Yazdıklarımızın "AZ" yahut "A'dan Z'ye" edebiyat olduğunu söyleyecek.

"Kim" olduğumuzu bildiğimiz gün sözü serbest bırakacağız söz veriyoruz. O güne kadar demesek de paramız yettiği yere kadar buradayız.

Üç ayda bir, bazıları aynı, bazıları sonradan katılmış yazar ve şairlerle, azalarak, artarak sizlere merhaba diyeceğiz. O'na verdiğimiz sözden başka bağlayıcılığımız yok. Birilerinden uzak değiliz; birilerine de yakın. Ancak birileri bizi illa da tanımlama yoluna giderse; ondan da biz mesul değiliz.

Herkes kadar yerli ve aynı herkes kadar yabancı ve farklıyız...

And olsun kaleme...

İÇİNDEKİLER:

NESİRLER:
BERAT DEMİRCİ : DÜŞÜNÜYORUM O HALDE DESKARTES VAR
İSMAİL KARAKURT : ŞİİRDE KELİME, ŞİİR BÜYÜK KELİME
ADEM TURAN : BİR ROMANTİĞİN BOĞAZ TURU
HASANÇAĞLAYAN : BİR GÜLÜ ÇİÇEKLERLE ARAMAK
M. SAİT TÜRKOĞLU : BARİ KIYISINDAN YÜRÜYELİM ŞU YER YÜZÜ GURBETİNİN
RECEP ŞÜKRÜ GÜNGÖR : AKLIM BİR KORSAN
KADİM GÜLTEKİN : GERÇEKLERDEN KAÇIŞ VE ONU YNİDEN VAR ETMEK
MİTHAT TANRIKULU : BAHARİYYE
ENDİCAN MUTLU : ZARİFÇE YAŞAYABİLMEKTİR ÇİÇEK OLMAK
MEVLUDE ALPARSLAN : VAV
HÜSEYN KAYA : OYUNDAN ÇIKARILAN ŞAİR
MÜNİRE DANIŞ : VEDA

ŞİİRLER:
MEHMET AYCI : GEYİK
YELDA KARATAŞ : NAR İÇİ
NURETTİN DURMAN : KALAMIŞLI KADINLAR
MEHMET ŞAMİL BAŞ : ÖLMEK İÇİN BAHANE
MÜŞTEHİR KARAKAYA : ÖLÜM MELEĞİ
MUSTAFA OĞUZ : SEN YOKSAN ANNE YALNIZCA TUFAN
MUSTAFA UÇURUM : EPİK ÇENGİ
TAYYİP ATMACA : MED
KEMALETTİN BAL : ÇOCUKTUM OKUDUM AMENNA
MUSTAFA KARASOY : BU BİR YALNIZLIK MIDIR?
FİLİZ BEDÜK : SUSMAKSA
ESRA GÜZEL İPEK : KIŞ HİKAYELERİ

ÇEVİRİ ŞİİR:
ALİ SÖZER : NİZAR KABBANİ ŞİİRLERİ

SÖYLEŞİ:
CEZMİ ERSÖZ’LE SÖYLEŞİ

İRTİBAT:
Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır
Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır
ADRES:
Bozdoğan Anadolu Lisesi / AYDIN

Kardeş Kalemler Dergisinden Cengiz Aytmatov Anısına Özel Sayı

Kardeş Kalemler Dergisi, Türk dünyasının ortak sesi olmaya devam ediyor. Kardeş Kalemler, Türk Dünyasının büyük kaybı Cengiz Aytmatov anısına hazırladığı özel sayıyla okuyucularının huzurunda.

Ali Akbaş'ın "Kırıldı Altın Kalemim" şiirinde zamanların ve mekânların bütünleştiğini görüyoruz. Bu şiirle, Beyaz Gemi'ye binerek Törekul'un ve Nagima'nın ruhlarına kavuşan Cengiz Aytmatov'un hâl tercümesi gözlerimizin önünden film şeridi gibi geçiyor.
Ünlü Kazak şairi ve Aytmatov'un yakın dostlarından Muhtar Şahanov'un "İki Cengiz ve Mankurtluk Derdi" şiirinde şöhretin zirvesine kılıçla çıkan Cengiz hanla, kalemiyle dünyayı fetheden Cengiz Aytmatov şairin keskin üslubuyla karşımızda.
İmdat Avşar'ın "Cengiz Aytmatov'a Ağıt"ında tarihi yeniden yaşıyor, Manas'ı, Törekul'u, Nayman Ana'nın hayallerini gözlerimizde canlandırıyor, bozkırdaki rüzgârı kulaklarımızda duyuyoruz.
Fazıl Ahmet Bahadır'ın "Vedâ" şiiri Kırgız elinin matemine ortak oluyor. KKTC'den Mustafa Aslan bir dörtlükle bu acı habere düşürdüğü tarih de bu sayıda Gülzura Cumakunova'nın "Al Oğlunu Koynuna, Toprak Ana", Bilge Ercilesun'un "Sanatkârın Sezgisi" yazılarında Aytmatovun sanatı, sanatçı kişiliği ve eserleri hakkında bilgiler veriyor.
Cengiz Aytmatov'un kızkardeşi Roza Aytmatova'nın "Tarihin Ak Sayfaları" kitabından "Çontaş Toplu Mezarı Nasıl Bulundu?" yazısıyla 1937'de yapılan Kızıl Kırgın'ı birinci kaynaktan öğreniyoruz. Yine aynı kitaptan yapılan çeviri de Aytmatov'un şeceresi hakkında ayrıntılı bilgiler sunuyor.
Aytmatov'un Kırgız yazarları ile son sohbeti de bu sayıda yer alan ilginç yazılar arasında yer alıyor.
Oraz Yağmur, "Aytmatov-Yeni Çağın Mevlânâsı" yazısıyla Türkmenistan'dan sesleniyor. Yazarın Aytmatov'la alakalı ilginç hatırası bu yazıda anlatılıyor.
Cengiz Aytmatov Vakfı Başkanı Abdıldacan Akmataliyev'in "Aytmatov Uzayı-İnsan ve Âlem" incelemesi Halit Aşlar'ın çevirisiyle karşımızda.
Avrasya Yazarlar Birliği Başkanı Yakup Deliömeroğlu'nun "Edebiyatın İmparotoru Son Seferine Yürüdü", Kırgızistan Yazarlar Birliği Başkanı Omor Sultanov'un "Aytmatov Fenomeni", Kazakistan Yazarlar Birliği Başkanı Nurlan Orazaliyev "Elveda Dünyanın Ulu Sanatkârı", Kırım-Tatar Yazarlar Birliği Başkanı Şakir Selim "Dünya Edebiyatının Büyük Kaybı", Azerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı Anar'ın "Onunla Biz de Gurur Duyuyoruz" yazılarında, Aytmatov'a Türk dünyasında, duyulan sevgi anlatılıyor.
Özbekistan'dan Tahir Kahhar'ın yazısında Özbek'in Cengiz'ini görüyoruz. Aytmatov'un Türk dünyası için ortak bir değer olduğunu bu yazıda daha iyi anlıyoruz.
Muharrem Sevil'in "Asrımın Eseriyim, Asrımın Esiriyim" incelemesinde, Aytmatov'un son romanı Ebedî Gelin hakkında bize bilgiler sunuyor.
Kazak aydını Oljas Süleymanov taziye dilekleri ve değerlendirmeleri, Abiş Kekilbayev'in Cengiz Aytmatov'la yıllar önce yaşadığı bir anısı, Kardeş Kalemlerin bu sayısında okuyucularla paylaşılıyor. Filolog Oğulmaya Semizade Saparova "Ebediyetten Ebediyete" yazısıyla İran Türkmensahrası'ndan sesleniyor.
Lütfü Şehsuvaroğlu'nun "Tanrı Dağlarından Kopan Çığ" incelemesi; Muhtar Şahanov'un değerlendirmeleri ve taziye dilekleri "Ulu Ömür Sahibi"; Bedrettin Keleştimur'un "Elazığ'ı Türk Halkının Manevî Azığı Görmek!" yazıları dikkat çekiyor.
Mirzahalim Karimov'un "Aytmatov'un Didarına Hayran Olmak" yazısında bir Tacik aydınının Aytmatov hakkındaki hislerini ve onun eserleri hakkındaki değerlendirmelerini okuyoruz. Zarılbek Moldo İsaoğlu, Süyünbay Eraliyev, Abdıldacan Akmataliyev gibi Kırgız münevverlerinin görüşleri Cengiz Aytmatov özel sayısında.
Saida Burhanidinova'nın "Aytmatov'u Dünyaya Tanıtan Aşk Hikâyesi" incelemesinde, Cemile hakkındaki değerlendirmeleri okuyoruz.
Aytmatov'un edebiyat hayatında önemli yeri olan Muhtar Avezov'un "Yolun Açık Olsun" yazısıyla Louis Aragon'un "Dünyanın Aşkı Anlatan En Güzel Hikâyesi" incelemesi Kardeş Kalemlerin bu sayısında okuyucuya sunuluyor.

Cengiz Aytmatov, onun eserleri, ailesi, edebî kişiliği, onun hakkında Türk dünyası aydınlarının değerlendirmeleri, dünyanın çeşitli ülkelerinde onun hakkında yapılan ilginç tespitler Kardeş Kalemlerin bu sayısında.

İrtibat:
İdare Yeri: Ceyhun Atıf Kansu Cad. 52/2 Balgat Ankara
Tel: +90 312 287 80 43Faks:+90 312287 90 73
E-Posta: Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır

Bu yazıyı da ben kaleme almıştım. Farklı bir yorum, üslup. Renk olsun istedim...


Türk dünyasının kalemleri Aytmatov'u anlattı

"Danyar ile Cemile arkasına hiç bakmadan demir yolu kavşağına doğru hızla ilerliyorlardı. Onlar ilerledikçe ilerledi, uzaklaştıktan bir vakit sonra çiğin arkasından görünmez oldu." Her şey yalan, buna aşk da dâhildir diyen Luis Aragon, bu cümleleri okuduğunda baştan ayağa bir şok geçirmişti. Aşk sözcüğünün içerdiği anlama da inanmayan Aragon, Cengiz Aytmatov'un Cemile'sini okumuş ve şöyle demişti: "Dünyanın aşkı anlatan en güzel hikâyesi."

Aytmatov aramızdan ayrılalı bir aydan fazla oldu. Hakkında yazılanlar, her geçen gün biraz daha artarken, onun için çok sayıda dergi de kapak dosyası ya da özel sayı hazırladı. Şu günlerde raflarda bir dergi daha var. Simsiyah bir kapakla çıktı, 133 sayfa...

"Kardeş Kalemler" Temmuz 2008 sayısını Cengiz Aytmatov'a ayırdı. Türk dünyasının geniş bir alanına hitap eden dergi, özel sayıda, bu coğrafyadan çok sayıda önemli kalemin yazısı yer alıyor. En önemlisi de Aytmatov'un kız kardeşi Roza Aytmatova, dergi için iki yazı kaleme almış.

Dergi, Toprak Ana'nın bağrından kopan Aytmatov'a yazılan şiirlerle başlıyor. "Eller sallanıyor Beyaz Gemi'nin ardından/Mankurtların dışında herkesin gözü yaşlı…/Altaylardan Tuna'ya/Yas tutsun şimdi dünya/Selvi boylum/Boynun büksün,/Al yazma/Dönsün karaya./Cengiz Han'a Küsen Bulut/ Ağlasın Aytmatov'a" diyor Fazıl Ahmet Bahadır 'vedâ' adlı şiirinde. İmdat Avşar ise ağıtlar yaktırıyor Avşar anaları Döne Hatun'a, Irahma Bacı'ya. "Bugünlerde Kırgızistan'da yas var" diyen Prof. Dr. Gülruza Cumakunova "Al Oğlunu Koynun Toprak Ana!" adlı yazısında geniş bir Aytmatov portresi sunuyor bize. Aytmatov'un ilham kaynaklarına değinen Cumakunova, ardından bir muhasebe sunuyor yazısında: "'Toprak ananın bağrında rahat uyu usta. Dağların da yıkılmaz, deve gözlü pınarların da solmaz, boynuzlu geyiklerini de vurmayacağız, mankurt da olmayacağız.' diyebilir miyiz?" gibi sorularla Aytmatov felsefesine dair ince mesajlar da veriyor.

Aytmatov'un kız kardeşi Roza Aytmatova ise babalarının Stalin katliamında suçsuz yere öldürülmesinden sonra bir toplu mezarda izine rastlamalarından ve bu zaman diliminde yaşadıklarından bahsediyor. Ayrıca "Şeceremiz" adlı yazısı ile de kapsamlı bir aile portresi çıkarıyor okurlara. Özel sayıya Kırgızistan'dan katılan Aydarbek Sarmanbetov ise Aytmatov ölmeden Yazarlar Evi'nde Kırgız yazarlarla yaptığı son sohbetinden küçük ayrıntılara yer veriyor yazısında. Orhan Söylemez, Aytmatov'un kitaplarında inanç meselesine değiniyor. Aytmatov'un Türkiye'yi son ziyaretinde, Elazığ'da, Avrasya Yazarlar Birliği Başkanı Yakup Deliömeroğlu'nun kendisiyle yaptığı bir söyleşi de bulunuyor dergide.

Cemile'yi okuduğunda hayran kalan Luis Aragon, "Kultura İ Jizn" dergisinde Fransızca olarak yayımladığı makalesine "Dünyanın aşkı anlatan en güzel hikâyesi" başlığını koymuştu. Derginin bu sayısında Aytmatov'un Batı edebiyat dünyasında tanınmasına büyük katkılar sağlayan bu makaleyi de Kemal Göz'ün çevirisiyle okuyabileceksiniz. Dergide ayrıca Kırgız yazarın pek bilinmeyen fotoğrafları da yer alıyor.

'Onu okumadan yaşanmaz'

Oraz Yağmur'un "Aytmatov-Yeni Çağın Mevlânâ'sı" adlı yazısından ilginç bir bölüm: "Arkadaşlarımızın birisi evleniyor ve gelini ile bire bir kaldığında; "Sen Aytmatov'un hangi eserlerini seviyorsun?" diyor. Gelin: "Ben sadece 'Deve Gözlü' hikâyesini okudum." diyor. Evlenmiş kişi sinirli söylüyor; " Nikah kılınmadık olsaydı, sana evlenmezdim. Aytmatov'un eserlerinin tümünü okumadan yaşamak olur mu?" demiş. Yavuz Ulutürk/İstanbul


http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=718609&keyfield=

Karagöz 3 Çıktı!

Her hâli lâtif, elfâzı düzgün, etvârı zarif edebiyat dergisi Karagöz'ün 3. sayısı çıktı.

Şiir Kalır
Karagöz'ün "Muhavere"sinde İsmet Özel, "kalacak şiir"in şartlarını sıralıyor. 2. sayısında ilk bölümü sunulan söyleşinin bu bölümünde İsmet Özel kendi şiir macerasını anlatıyor. Erbain'nin neden İsmet Özel dışında bir şair tarafından yazılamayacağından evini satın alışına kadar son derece zevkli bir İsmet Özel söyleşisi.

Karagöz Şiir
Karagöz'ün bu sayısında Oğuz Karakaş, Yavuz Altınışık, Murat Menteş, Ahmethan Yılmaz, Berk İybar, Hakan Şarkdemir, Serkan Işın, Osman Özbahçe ve Evren Kuçlu'nun şiirleri yer alıyor.

Yeninin İmkânsızlığı
Türk şiirinde yeniliğin hangi temeller üzerine kurulduğunu ele alan Karagöz bu meseleye dair kalıcı yorumlar getiriyor. Hakan Şarkdemir "Türk Şiirinde Yeninin Akçesi Geçer" başlıklı yazısında yenilik meselesinin istikametini ortaya koyuyor. Osman Özbahçe, "Bizzat Türk Şiiri" diyerek yeninin adresini ve şiirimizdeki tarihsel seyrini dile getiriyor. Ercan Yıldırım "Refik Türk Değilse Kimdir?" başlıklı yazısında yenilik düşüncesinin bize kaça, neye mal olduğunu gösteriyor. Serkan Işın "Hayaletin Tonajı"nda bitmeyen eski ve yeni tartışmasının birden bir memleket meselesine dönüşmesini sorguluyor. Yenilik düşüncesinin ergin olanla olmayan arasındaki gerilime işaret ettiğini belirten Yücel Kayıran ise, "Modernistler, modern değildir" diyerek meseleye yeni bir bakış açısı getiriyor. Yenilik bağlamındaki "Meydan Muhaveresi"ne Ali Günvar, Murat Menteş, Cafer Turaç, Güven Turan, Ahmethan Yılmaz ve Necmi Zekâ katılıyor.

Orda Bir Şair Var Uzakta
"Ara Fasıl"ın konuğu Helen White. Karagöz bu sayısından itibaren ara fasıllarında "Orda Bir Şair Var Uzakta" başlığı altında şairleri, sanatçıları ağırlamaya başlıyor. White'la "Ana Akım Dışı Şiir" başlığı altında yapılan söyleşiyi Serkan Işın gerçekleştirdi.

Temaşa ki Ne Temaşa!
Karagöz'ün temaşası Bülent Ata'nın "O Şerbetten Bile Güzel" adlı hikâyesiyle başlıyor. Günümüz hikâyesinin en dikkat çekici isimlerinden biri olan Abdullah Harmancı "Ötegeçe" adlı hikâyesiyle temaşada yerini alıyor. Murat Zelan'dan sonra Samed Karagöz'ün de ilk hikâyesi Karagöz'de yayımlanıyor: "Kâzım Beyin Ölümü." Temaşanın eleştiri bölümü genç yazarların birbirinden kıymetli yazılarından oluşuyor. Ümit Savaş Taşkesen'in Abdullah Harmancı'nın hikâyesini ele aldığı yazısını Ali Görkem Userin ve Evren Kuçlu'nun Tüğün yazıları takip ediyor. Serkan Işın'ın eleştiri yazılarını bir araya getirdiği Tüğün'ü, Userin ve Kuçlu'nun kaleminden nasıl görünüyor? Ercan Yıldırım ise "Şiir Sağlam Türkiye Büyük" başlıklı yazısında Osman Özbahçe'nin Sağlam Şiiri'ni eleştiriyor. Yavuz Altınışık'ın "şiirimizin sandalyesi eksik" yazısı genç bir şairin azminden hiçbir konunun kurtulamayacağının kanıtı.

"Kıraathane"sinde birbirinden değerli kitaplar, haberler, dizi yazılarıyla Karagöz sizi bekliyor.

İletişim:
Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır
Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır
www.karagozedebiyat.com

Yokluk 5. Sayı Çıktı!

Şiir, edebiyat falan feşmekan şeysi...

Kaan Koç, Caner Ocak ve Levent Sayım'ın göz emeği, el nuru Yokluk'u 5. sayısıyla yine her zaman her yerde! Bu sayının efendileri ise; Hakan Yirik, Halil Gökhan, Serhat Çelikel, Abdülbaki Akpınar, Cem Seferoğlu, Utku Kaygusuz, Hakan Hakkı Cankatan ve Marziye Temel...

Sınırlar genişliyor, artıyor coğrafyası sözcüklerin. Bu sayıyla Yokluk; Kadıköy Mephisto, Yazı Kafe, İmge Kitapevi ve Khalkedon'da. Taksim'de ise Mefisto, Orhan Veli Şiir Evi ve Semerkant Kitapevi'nde...

Yaşamların ve ölümlerin gündem maddeleri yine aynı; düşme korkusuyla dolu iktidarlar, uykulu görüntüsünde cep dolduran muhalifler ve bu kavgalarda harcanıp giden geyik derisi, at yelesi, çocuk kanıyla bezeli zavallı koltuklar!

Göz boyama mevsimi yaz geldiğine göre aslında hiçbirimiz yabancı değiliz bu görüntüye. Şiirin gidişiyse bizce hep aynı; aksak bir boksör gibi yine güçlü hep güçlü daima güçlü... Fakat ne yazık ki, şairliğin bir üniforma olduğunu zanneden zihinler hep aynı yol ayrımında düşüyorlar yere. Ve bu masal -şairlerle şairliklerin masalı- sürüp gidiyor, halk yani biz ise televizyon ekranlarında ya salya sümük ağlama ya sırılsıklam kavgaların peşindeyiz.

Nazım Hikmet, Kazım Koyuncu ve birçok güzel insanı alıp gitmiş Haziran geçti, sıra Temmuz'da... Yani perdelerden otele sıçrayan, zihinleri yakan bu yangın ayı... Sivas Katliamı'nı unutmadık, unutturmayacağız! diye heybetli, yumruklu bir cümleyle girebilirdik söze, sonra da gelecek alkışların keyfini bıyıklarımızı sıvazlayarak çıkartırdık. Fakat böyle demiyoruz, çünkü unutulan unutuldu işte... Unutturulanlarla birlikte karışıp gitti yine kan, para ve üstümüze oynanan büyük oyunlar! Gelgelelim kimse adını koyamıyor bu oyunların, unutmadık ve unutturmayacağız diyenlerin zerre eylemi yok, yangınların üstüne bırakın kapaklanmayı, işemiyorlar bile...

Nazım'ın da dediği gibi, yanmalıyız! Bize müstahak buymuş meğer! Karanlıkların aydınlığa çıkması için, yanmalı yanmalı yanmalıyız. Ve şiirin getirdiği sıtma nöbetlerinde her şair bir Madımak Oteli her dize ufaktan yanmaya başlayan bir perdedir bize. Ama bu yangınlarımızı bu coğrafya ne kadar taşır, ne zamana kadar tutar bünyesinde hiç bilinmez. Çünkü aydınlarının diri diri yandığı yerde acılı kebaplar yiyen bir ülke durdurulamaz bir yamyamlığın sınırını çoktan geçmiş demektir...

Ha, şu çok riyakar cümleyi de söylemeden edemeyiz; "genelleme yapıp, talihsiz bir olayı herkese mal edemeyiz!"

Evet, kimseyi zan altında bırakmayalım ama biz inceliklere takılıp giderken çoktan çiğ et pazarında servis edilmişiz...

Ve her yemekten sonra acı kahve niyetine, falı hayırlı, fincanı nakışlı bir kahvedir şiirimiz.

Yokluk; kalbi olmayanlara, deri koltuklarda oturanlara ve Aziz Nesin'i itfaiye arabasının merdiveninden aşağıya -orada bekleyen binlerce insanetiyiyen, insankanıiçen zavallının arasına- düşürmeye çalışan itfaiye erlerine de asla önerilmez. Tabi bir kişinin yaptığını herkese mal etmeyelim, herkesten özürler dileyip ayrılalım girişten ve sızalım şiirin gelişmesine şimdi.

Ama asla kaybetmeyelim içimizdeki yangın hevesini...

Web: yoklukfanzin.blogspot.com
E-posta: Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır

Hapishane ve Edebiyat Dergisi Mahsus Mahal'in yeni sayısı çıktı!

Koğuş kapıları açılıp kapandığında gardiyanların "Allah Kurtarsın" sözünü mahpuslar için "Edebiyat Kurtarsın"a çeviren derginin bu sayısında hapishane ve edebiyat ilişkileri ele alınıyor. Hapishanede üretilen edebiyat, Türkiye'deki hapishane edebiyatı kültü ve günümüzdeki mahpus yazarların edebiyata bakışını, edebiyat ortamımızın mahpus yazarlara ve hapishanede üretilen edebiyata yaklaşımını inceleyen yazılar derginin sayfalarını dolduruyor. İçerideki mahpus yazarlardan ve dışarıya çıkmış eski mahpuslardan gelen yazıların yanında bu sayinin dısardan yazarlari arasında Latife Tekin, Ahmet Umit, Tulin Dursun, Hasan Kıyafet, Kemal Varol, Özlem N.Yılmaz ve Adnan Özyalciner de var.

İletişim:
Web: http://www.mahsusmahal.com/
E-Posta: Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır